Markenname
Wenn ein Unternehmen erstmals ein Medikament entwickelt und auf den Markt bringt, besitzt es ein Patent für das Medikament (in der Regel mit einer Laufzeit von 20 Jahren). Ein gutes Beispiel für einen Markennamen ist Aspirin von der deutschen Firma Bayer.
Der Markenname entspricht in etwa einem Autonamen, wie z.B. Renault Megan.
Generischer Name
Nach Ablauf eines Patents können andere Firmen das gleiche Medikament unter einem anderen Namen herstellen.
Ein Generikum ist ein Medikament, das exakt den gleichen Wirkstoff wie das Markenmedikament hat und die gleiche therapeutische Wirkung erzielt. Es ist dasselbe in der Dosierung, Sicherheit, Stärke, Qualität, der Wirkungsweise, der Art der Einnahme und der Art und Weise, wie es angewendet werden sollte. Generika müssen nicht dieselben inaktiven Inhaltsstoffe enthalten wie das Markenmedikament.
Ein Generikum kann jedoch erst nach Ablauf des Patents für das Markenmedikament auf den Markt gebracht werden, was bis zu 20 Jahre nach der ersten Anmeldung des Medikaments des Patentinhabers bei der U.S. Food and Drug Administration (FDA) dauern kann.
Generika sind in der Regel viel preiswerter als Markenmedikamente, sobald sie auf dem Markt sind.
Quelle: Drugs.com
Im Fall von Aspirin ist Aspirin immer noch eine eingetragene Marke, Aspirin jedoch nicht. Weil das Medikament aber so berühmt ist, wird es von verschiedenen Firmen unter dem Namen Aspirin (Kleinbuchstabe a) vertrieben, der nicht markenrechtlich geschützt ist.
Wirkstoff
Der Wirkstoff von Aspirin ist Acetylsalicylsäure. Das ist es, was ein Arzt verschreiben sollte (aber weil Aspirin so berühmt ist, verwenden die meisten Menschen diesen Namen anstelle von Acetylsalicylsäure), **und das ist für andere Ärzte, Apotheker usw. von Interesse. Es sagt Ihnen im Grunde genommen, was das Medikament bewirkt, unter Einhaltung der in dieser Antwort erläuterten Nomenklatur .
Ich habe auch ziemlich viele Ärzte, Krankenschwestern oder Rettungssanitäter getroffen, die sagten, dass es manchmal Verwirrung gibt, weil Markennamen so beliebt sind, dass die Leute den Wirkstoff durch den Markennamen bezeichnen (siehe Acetylsalicylsäure).