Nichtionisierende Schallwellen

Sie haben Recht: ihre Beschreibung enthält Redundanz.

Ich denke, der Grund für die zusätzliche Klarstellung könnte sein, dass der Leser verstehen soll, dass die Methode keine Röntgenstrahlen beinhaltet (die ionisierend und damit gefährlicher sind). Ich habe gesehen, dass Leute sie mit Ultraschall verwechseln, weil beide Methoden zum Durchsehen von Gewebe verwendet werden, ihre Ergebnisse auf den ersten Blick ähnlich aussehen und die Volkskultur umgangssprachlich jede Art von “Durchsehen” als “Röntgenblick” bezeichnet.

Gerade um die Sicherheit des Ultraschalls hervorzuheben und darauf hinzuweisen, dass Sie oder Ihr Fötus keiner Art von Strahlung ausgesetzt werden, wie es bei einigen der anderen populären bildgebenden Verfahren neben dem Ultraschall der Fall sein kann.